หนังสือพิมพ์จีนนำเสนอข่าวหน้าแรกของการอ้างสิทธิ์เขต บาคาร่า ป้องกันภัยทางอากาศแห่งใหม่ของจีนในกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 จีนได้ส่งเครื่องบินขับไล่และเรือบรรทุกเครื่องบินลำใหม่ไปยังเขตป้องกันภัยทางอากาศที่อ้างสิทธิ์ใหม่ เช่น สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และทางใต้ เกาหลีส่งเสียงต่อต้านด้วยการประกาศว่าพวกเขาจะบินต่อไปผ่านน่านฟ้าพิพาทโดยไม่แจ้งให้ปักกิ่งทราบ UPI/เครื่องโกนหนวดสตีเฟน | ภาพถ่ายใบอนุญาต
ลอนดอน, 2 ธ.ค. (UPI) –การเรียกร้องสิทธิ การโต้แย้ง
และการเสียดสีกันอย่างวุ่นวายครั้งล่าสุดเหนือหมู่เกาะพิพาทระหว่างจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ ได้ทำให้การตัดสินใจของรัฐบาลสหรัฐฯ ท้าทายการยืนยันการควบคุมของจีนที่รุนแรงยิ่งขึ้น ด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด B-52
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ผู้แสดงความเห็นที่มีความคิดทางประวัติศาสตร์มักจะแนะนำว่าการผงาดขึ้นของจีนนั้นชวนให้นึกถึงการขึ้นของเยอรมนีของไกเซอร์ในช่วงหลายปีก่อนปี 1914
ในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน แต่ละประเทศมีการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว การเพิ่มงบประมาณทางทหารอย่างเท่าเทียมกัน นโยบายต่างประเทศที่แน่วแน่ และความไม่พอใจอย่างสุดซึ้งที่ประเทศอื่นๆ มีและยังคงสมคบคิดกันเพื่อปราบปรามพวกเขาต่อไป
วิกฤตการณ์อย่างกะทันหันที่ปกคลุมเกาะต่างๆ ที่ญี่ปุ่นเรียกว่า Senkakus และที่จีนเรียกว่า Diaoyus (ไม่ลืมแนวปะการังที่ชาวเกาหลีเรียกว่า Ieodo) จึงทำให้เกิดความทรงจำเกี่ยวกับการทะเลาะวิวาททางการทูตต่างๆ ที่ปะทุขึ้นในคาบสมุทรบอลข่าน โมร็อกโก และที่อื่นๆ ในช่วงหลายปีก่อน พ.ศ. 2457
ความคล้ายคลึงกันนี้มีการเรียกเก็บเงินมากขึ้นเพราะในปีหน้าเห็นการครบรอบ 100 ปีของการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ภัยพิบัติของมนุษย์อย่างไม่มีเงื่อนไขที่ทำลายจักรวรรดิเยอรมัน รัสเซีย ออตโตมัน และออสเตรีย-ฮังการี ทำให้เกิดการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 และวางเมล็ดพืช ของความไม่มั่นคงในตะวันออกกลางในปัจจุบัน
สงคราม ซึ่งเห็นญี่ปุ่นเข้ายึดเกาะและด่านหน้าของเยอรมัน
ในกองทหารแปซิฟิก อังกฤษ และเยอรมันต่อสู้กันในแอฟริกาตะวันออกและตะวันตกเฉียงใต้ และการวางกำลังทหารสหรัฐ บราซิล อินเดียและเซเนกัลในแนวรบด้านตะวันตก ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย นักสู้ 9 ล้านคน
หนังสือเล่มล่าสุดเกี่ยวกับการระบาดของสงครามได้ดึงความสนใจเป็นพิเศษไปยังวิธีที่โลกในปี 1914 อยู่ใกล้กับเราอย่างไม่สบายใจ แม็กซ์ เฮสติงส์ นักประวัติศาสตร์การทหารได้จับตาดูผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้นจากเหตุการณ์ 9/11 เตือนว่าสงครามเกิดขึ้นจากการลอบสังหารผู้ก่อการร้ายที่ซาราเยโว
ที่เกี่ยวข้อง
รมว.ญี่ปุ่นเยือนศาลเจ้าสงคราม ฉุนจีน
คริสโตเฟอร์ คลาร์กศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ชี้ให้เห็นว่าเมื่อสิ้นสุดสงครามเย็น “ระบบเสถียรภาพของสองขั้วทั่วโลกได้เปิดทางให้กับกองกำลังที่ซับซ้อนและคาดเดาไม่ได้ รวมทั้งอาณาจักรที่กำลังเสื่อมถอยและมหาอำนาจที่เพิ่มขึ้น”
ขนานกับวันของเราอยู่ใกล้อึดอัด การผงาดขึ้นของจีน ความพ่ายแพ้ต่ออำนาจของสหรัฐฯ ในอิรักและอัฟกานิสถานและความซบเซาทางเศรษฐกิจที่ยาวนานของญี่ปุ่น ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงของเปลือกโลกกำลังดำเนินอยู่ในสมดุลของอำนาจในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก การครอบงำทางเรือที่ยาวนานของสหรัฐฯ กำลังถูกท้าทายโดยเรือบรรทุกเครื่องบินและเรือดำน้ำใหม่ของจีน และด้วยความสนใจอย่างชัดแจ้งในอาวุธอวกาศ
Margaret MacMillan นักวิชาการชาวแคนาดาผู้มีชื่อเสียงในขณะนี้ที่ Oxford กล่าวว่า “โลกของเรากำลังเผชิญกับความท้าทายที่คล้ายคลึงกัน การปฏิวัติและอุดมการณ์บางอย่าง เช่น การเพิ่มขึ้นของศาสนาของกลุ่มติดอาวุธหรือขบวนการประท้วงทางสังคม อื่นๆ ที่มาจากความเครียดระหว่างประเทศที่กำลังเพิ่มขึ้นและกำลังตกต่ำ เช่น จีนและ สหรัฐอเมริกา”
ที่เกี่ยวข้อง
ญี่ปุ่นจับกุมลูกเรือชาวจีน เหตุชนกันเสียชีวิต
และเช่นเดียวกับโลกของเรา ซึ่งในขณะเดียวกันก็น่าตื่นเต้นและหมุนวนไปตามจังหวะของการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี สังคม และเศรษฐกิจ ผู้คนในปี 1914 รู้สึกว่าพวกเขากำลังมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาแห่งการปฏิวัติ ในหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่ปี 1890 ค่าจ้างที่แท้จริงโดยเฉลี่ยในอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมนีเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า และในช่วงก่อนหน้านั้นของการค้าโลกโลกาภิวัตน์ก็เติบโตเร็วยิ่งขึ้นไปอีก
ทุกอย่างดูเต็มไปด้วยสัญญาและไหลลื่น ตั้งแต่การเคลื่อนไหวทางศิลปะใหม่ของลัทธิเขียนภาพแบบเหลี่ยมและการแสดงออก และเพลงใหม่ของ “The Rite of Spring” ของสตราวินสกี้ ซึ่งกระตุ้นการจลาจลในรอบปฐมทัศน์ในปี 1913 ที่ปารีส ไปจนถึงกระแสการประท้วงและการประท้วงในที่สาธารณะ เปิดตัวโดยสหภาพแรงงานและซัฟฟราเจ็ตต์ที่มีอำนาจใหม่ จากสื่อมวลชนยุคใหม่และภาพยนตร์สู่การมาของรถยนต์และเครื่องบิน ยุคนี้กำลังตั้งครรภ์กับการเปลี่ยนแปลง
โลกของเราดูเหมือนจะเปลี่ยนไป น่าตื่นเต้น และน่าตกใจในลักษณะเดียวกัน และตอนนี้ เรามีวิกฤตและความตื่นตระหนกในระดับภูมิภาคที่ระลึกถึงช่วงก่อนปี 2457 ประเทศจีนภายใต้การนำใหม่ที่มีประเด็นวาทศิลป์ชาตินิยมเกี่ยวกับ “จีน” ความฝัน” ปรากฏว่ามุ่งมั่นที่จะยืนยันการครอบงำของตนในภูมิภาคและน่านน้ำนอกชายฝั่ง
ที่เกี่ยวข้อง
จีนเริ่มซ้อมรบทางเรือ หลังญี่ปุ่นเยือนศาลเจ้าสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 สร้างความเดือดดาล
สหรัฐฯ ตระหนักดีว่าศักดิ์ศรีของตนลดน้อยลงจากการปฏิบัติการที่ล้มเหลวอย่างน่าอนาถในอิรักและอัฟกานิสถาน ดูเหมือนมุ่งมั่นที่จะท้าทายความทะเยอทะยานของจีนและสนับสนุนพันธมิตรญี่ปุ่นของตน
ยังไม่มีเสียงใดได้ยินจากการสับเปลี่ยนกระดานหมากรุกของเอเชีย – อินเดีย และเช่นเดียวกับที่Helmuth von Moltkeเสนาธิการกองทัพเยอรมันโต้เถียงในปี 1914 ว่าเยอรมนีควรบดขยี้อำนาจที่เพิ่มขึ้นของรัสเซียในขณะที่มีโอกาสและความเหนือกว่าทางทหาร นักยุทธศาสตร์ชาวจีนจำนวนมากจึงโต้แย้งว่าคู่ต่อสู้ที่แท้จริงของพวกเขาไม่ใช่ สหรัฐอเมริกาที่เสื่อมโทรม แต่เป็นอินเดียที่กำลังเติบโต
เราควรกังวลขนาดไหน? ไม่มาก อย่างน้อยในระยะสั้นคือคำตอบทันที เราไม่ได้ติดอยู่กับความยุ่งเหยิงที่ซับซ้อนของพันธมิตรที่ล็อคอำนาจของยุโรปในปี 1914 ให้เป็นภาระหน้าที่ของการสนับสนุนทางทหารซึ่งกันและกันและตารางเวลาที่ไม่แน่นอนของรถไฟรถไฟเพื่อระดมและนำทหารหลายล้านนายไปยังชายแดน
แต่ความเขลาของมนุษย์และการแข่งขันทางภูมิรัฐศาสตร์ การคำนวณทางทหาร และศักดิ์ศรีทางการเมืองยังคงเป็นส่วนหนึ่งของโลกทุกวันนี้ และเมื่อเครื่องบิน B-52 เริ่มบินเพื่อยืนยันอำนาจของสหรัฐฯ ท่ามกลางความทะเยอทะยานของจีน มันก็คุ้มค่าที่จะระลึกว่าปี 1914 หมายถึงอะไร สูญหายและปล่อยไปทำอะไร
(“สงครามที่ยุติสันติภาพ: ถนนสู่ปี 1914” โดย Margaret MacMillan, Random House, 683 หน้า, $ 35)
(“ภัยพิบัติ 1914: ยุโรปเข้าสู่สงคราม” โดย Max Hastings, Knopf, 640 หน้า, $ 35)
(“คนเดินละเมอ: วิธีที่ยุโรปเข้าสู่สงครามในปี 1914” โดย Christopher Clark, HarperCollins, 697 หน้า, $29.99) บาคาร่า / ตู้แช่นม
