สหราชอาณาจักรพิจารณารถไฟอุปทาน Brexit แบบไม่มีข้อตกลงสำหรับยา

สหราชอาณาจักรพิจารณารถไฟอุปทาน Brexit แบบไม่มีข้อตกลงสำหรับยา

LONDON — รัฐบาลสหราชอาณาจักรขอคำแนะนำเกี่ยวกับแผนการจัดหาบริการรถไฟข้ามช่องทางเพื่อส่งมอบเวชภัณฑ์ที่จำเป็น เช่น ยาในกรณีที่เกิด Brexit แบบไร้ข้อตกลง ซึ่งเป็นการแสดงสัญญาของกรมการขนส่งแผนกของ Chris Grayling ในเดือนมกราคมได้ว่าจ้างที่ปรึกษาด้านวิศวกรรมภายนอกเพื่อให้ “ความเชี่ยวชาญทางเทคนิคในการดำเนินการขนส่งสินค้าทางราง” ขณะที่มองหาวิธีบรรเทาแรงกดดันต่อท่าเรือที่เกิดจากการหยุดชะงักโดยไม่มีข้อตกลง DfT ได้ใช้เงินไปแล้วกว่า...

Continue reading...

สล็อตแตกง่าย May เอื้อมมือออกไป Corbyn เพื่อทำลาย Brexit impasse

สล็อตแตกง่าย May เอื้อมมือออกไป Corbyn เพื่อทำลาย Brexit impasse

ลอนดอน — เทเรซ่า เมย์ไม่สามารถส่ง Brexit สล็อตแตกง่าย ด้วยการสนับสนุนจากพรรคของเธอเองได้ ดังนั้นเธอจะพยายามส่งมันด้วยการสนับสนุนของ Jeremy Corbyn แทนในถ้อยแถลงสำคัญของ Downing Street เมื่อเย็นวันอังคาร ซึ่งภายหลังการเจรจากับคณะรัฐมนตรีของเธอเป็นเวลา...

Continue reading...

อธิบายการห้ามเดินทางของสหภาพยุโรป

อธิบายการห้ามเดินทางของสหภาพยุโรป

ในไม่ช้า นักเดินทางจากนอกยุโรปจะไม่สามารถเข้าสู่สหภาพยุโรปได้ ภายใต้แผนใหม่ที่มุ่งเป้าไปที่การชะลอการแพร่กระจายของ coronavirus ใหม่และป้องกันภาระเพิ่มเติมต่อระบบสุขภาพของประเทศเจ้าหน้าที่ในกรุงบรัสเซลส์หวังว่าการปิดพรมแดนภายนอกของกลุ่มจะโน้มน้าวให้ประเทศในสหภาพยุโรปหลีกเลี่ยงการกำหนดข้อจำกัดภายในสหภาพยุโรป แต่จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีวี่แววว่ารัฐบาลต่างๆ เช่น ฮังการีและสาธารณรัฐเช็ก ที่บังคับใช้การควบคุมชายแดนกับประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรป ตั้งใจที่จะยกเลิกมาตรการดังกล่าว เป้าหมายของการปิดพรมแดนภายนอกที่เสนอ คือเพื่อจำกัดการแพร่กระจายของการระบาดในทั้งสองทิศทาง นักการทูตของสหภาพยุโรปคนหนึ่งกล่าว...

Continue reading...

Von der Leyen หวังวัคซีนโดย ‘ฤดูใบไม้ร่วง’ ท้าทายการคาดการณ์ของผู้เชี่ยวชาญ

Von der Leyen หวังวัคซีนโดย 'ฤดูใบไม้ร่วง' ท้าทายการคาดการณ์ของผู้เชี่ยวชาญ

Ursula von der Leyen ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่ากระบวนการกำกับดูแลวัคซีนสามารถเร่งขึ้นได้ เนื่องจากเธอปกป้องข้อเสนอแนะว่าอาจมีการยิงต่อต้าน coronavirus ในตลาด “ก่อนฤดูใบไม้ร่วง”ไทม์ไลน์นั้นเร็วกว่าที่หน่วยงานด้านสาธารณสุขคาดการณ์ไว้มาก ซึ่งคาดว่าอีกปีถึง 18 เดือนจะให้วัคซีนแก่ประชาชนทั่วไป Von der Leyen...

Continue reading...

ร้านอาหารและบาร์ เปิดให้บริการอีกครั้งในเบลเยียม

ร้านอาหารและบาร์ เปิดให้บริการอีกครั้งในเบลเยียม

เบลเยียมจะคลายข้อจำกัด อนุญาตให้ร้านอาหารและบาร์กลับมาเปิดได้อีกครั้งในวันที่ 8 มิถุนายน นายกรัฐมนตรีโซฟี วิลเมส ประกาศเมื่อวันพุธนอกจากนี้ พรมแดนจะเปิดขึ้นอีกครั้งในวันที่ 15 มิถุนายน“นี่จะเป็นช่วงเวลาสำคัญเมื่อเราเปลี่ยนแนวทางของเรา” วิลเมสกล่าว “เราเริ่มต้นด้วยการห้ามทุกอย่าง เมื่อเวลาผ่านไปทุกอย่างถูกห้ามยกเว้นกิจกรรมบางอย่าง ณ วันที่...

Continue reading...

4 รัฐในสหภาพยุโรปจัดตั้งพันธมิตรเพื่อเจรจาเรื่องวัคซีนต้านโคโรนาไวรัส

4 รัฐในสหภาพยุโรปจัดตั้งพันธมิตรเพื่อเจรจาเรื่องวัคซีนต้านโคโรนาไวรัส

เมื่อวันพุธ เยอรมนี ฝรั่งเศส เนเธอร์แลนด์ และอิตาลีประกาศจัดตั้งพันธมิตรด้านวัคซีนเพื่อสร้างความมั่นใจว่าวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสในอนาคตจะพร้อมใช้และมีราคาที่เอื้อมถึงสำหรับชาวยุโรปทั้งสี่ประเทศได้มารวมตัวกันภายใต้ “Inclusive Vaccine Alliance” ซึ่งจะทำให้แน่ใจว่ายุโรปไม่เพียงได้รับวัคซีนในราคาที่ดีจากบริษัทยาเท่านั้น แต่ยังให้ความสำคัญกับความสามารถในการผลิตของยุโรปอีกด้วย ในแถลงการณ์ กระทรวงสาธารณสุขของเนเธอร์แลนด์ระบุว่า  พันธมิตรตั้งใจที่จะทำงานร่วมกับคณะกรรมาธิการยุโรป และกำลังเจรจากับบริษัทยาหลายแห่ง นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น...

Continue reading...

เบตเทล นายกรัฐมนตรีลักเซมเบิร์ก เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วย coronavirus

เบตเทล นายกรัฐมนตรีลักเซมเบิร์ก เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วย coronavirus

ซาเวียร์ เบตเทล นายกรัฐมนตรีลักเซมเบิร์ก ซึ่งมีผลตรวจเป็นบวกเมื่อสัปดาห์ก่อน เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อวันอาทิตย์สื่อท้องถิ่นรายงานว่า เบตเทล วัย 48 ปี เข้ารับการรักษาเพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน และจะใช้เวลา 24 ชั่วโมงภายใต้การสังเกตการณ์ขณะทำการทดสอบข่าวการวินิจฉัยในเชิงบวกเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน...

Continue reading...

คอสต้าของโปรตุเกสตำหนิเยอรมนีเรื่องข้อ จำกัด การเดินทางของ coronavirus

คอสต้าของโปรตุเกสตำหนิเยอรมนีเรื่องข้อ จำกัด การเดินทางของ coronavirus

นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส อันโตนิโอ คอสตา วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของเยอรมนีในการจำกัดนักเดินทางจากโปรตุเกส เกี่ยวกับความกังวลเกี่ยวกับสายพันธุ์ของโคโรนาไวรัส“ด้วยเหตุผลหลายประการ เยอรมนีมีนโยบายที่เข้มงวดและระมัดระวังเป็นพิเศษในการจัดการโรคระบาด บางครั้งถูก บางครั้งผิด” คอสตา กล่าวกับหนังสือพิมพ์รายวันโปรตุเกส พฤติกรรมของเยอรมนีอาจมาจาก “ความสงสัย” เกี่ยวกับ  “การนำกฎใหม่ไปใช้อย่างไร ซึ่งเราทุกคนกำลังเรียนรู้...

Continue reading...

คณะกรรมการ: แผนของ AstraZeneca ในการเผยแพร่สัญญาวัคซีนในวันศุกร์

คณะกรรมการ: แผนของ AstraZeneca ในการเผยแพร่สัญญาวัคซีนในวันศุกร์

คณะกรรมาธิการยุโรปคาดว่า AstraZeneca จะจัดทำข้อเสนอในวันศุกร์สำหรับสัญญาวัคซีน coronavirus กับสหภาพยุโรปที่ควรเปิดเผยต่อสาธารณะเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมาธิการกล่าวยังไม่ชัดเจนว่าบริษัทแองโกล-สวีเดนจะเผยแพร่สัญญาฉบับแก้ไขตามที่บริษัท CureVac ของเยอรมนีทำเมื่อต้นเดือนนี้ ทั้งสองฝ่ายต้องตกลงกันว่าจะเปิดเผยข้อมูลใดบ้าง  เจ้าหน้าที่กล่าวว่าคณะกรรมาธิการกำลังผลักดันให้บริษัทเผยแพร่สัญญาฉบับสมบูรณ์ คณะกรรมาธิการเปิด “100%” ในการเผยแพร่สัญญาฉบับเต็มเพื่อให้บรัสเซลส์และแอสตร้าเซเนกาสามารถ “วางปัญหาความโปร่งใสนี้” ไว้ข้างหลังเรา” เจ้าหน้าที่กล่าว...

Continue reading...

Charles Michel กล่าวว่าสหภาพยุโรปสามารถเรียกใช้ ‘มาตรการเร่งด่วน’ เพื่อตอบสนองต่อการขาดแคลนวัคซีน

Charles Michel กล่าวว่าสหภาพยุโรปสามารถเรียกใช้ 'มาตรการเร่งด่วน' เพื่อตอบสนองต่อการขาดแคลนวัคซีน

Charles Michel ประธานสภายุโรปกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าสหภาพยุโรปสามารถใช้ “มาตรการเร่งด่วน” เพื่อตอบสนองต่อการขาดแคลนวัคซีน coronavirus โดยการเรียกใช้บทบัญญัติฉุกเฉินในสนธิสัญญาของสหภาพยุโรปไม่ชัดเจนในทันทีว่าการพัฒนาต่อไปใดที่อาจกระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหวดังกล่าว แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าที่ปรึกษากฎหมายของคณะมนตรีเชื่อว่าอำนาจในมาตรา 122 ของสนธิสัญญาว่าด้วยการทำงานของสหภาพยุโรปสามารถนำมาใช้เพื่อบังคับให้ผู้ผลิตวัคซีนแบ่งปัน สิทธิบัตรหรือใบอนุญาตอื่น ๆ และดำเนินการขั้นตอนอื่น ๆ เพื่อเพิ่มการผลิตวัคซีนที่เป็นที่ต้องการอย่างยิ่ง...

Continue reading...